EN 
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET
Fəsil 1 Məhsulun yığılması və sökülməsi
Qeyd: Məhsulun yığılmasından və sökülməsindən əvvəl elektrik enerjisini kəsin.
Döşəmə başlığının yığılması və sökülməsi
Döşəmə başlığını quraşdırmaq üçün əvvəlcə əsas gövdə qurğusunun altını döşəmə başlığının başlığı ilə hizalayın, onu döşəmə başlığına daxil edin və “klik” səsi eşidilənədək içəri itələyin; Döşəmə başlığını çıxarmaq üçün maşını yerə qoyun, bir əlinizlə döşəmə başlığını tutun və digər əlinizlə döşəmə başlığını buraxma düyməsini basın, əsas gövdəni yuxarı qaldırın və döşəmə başlığını çıxarın.(Şəkil 1)
Metal boruların yığılması və sökülməsi
Metal borunu “klik” səsi eşidilənə qədər şaquli olaraq ana gövdəyə daxil edin. Metal borunun möhkəm bağlandığından əmin olun. Metal borunu sökmək üçün batareya paketini çıxarın və tornavida kimi sərt alətdən istifadə edərək sapı buraxma dəliyinə daxil edin və bu vaxt metal borunu yuxarıya doğru çəkin.(Şəkil 2)
Batareyanı yığın və sökün
1. Batareya paketini yuva boyunca sürüşdürün və “klik” səsi eşidilənədək batareya paketini möhkəm şəkildə aşağı basın. Batareya paketi kilidlənib.
2. Batareyanın kilidini açmaq üçün batareya paketini buraxma düyməsini basın və batareya paketini yığımın əksi istiqamətində çəkin. (Şəkil 3)
Qeyd:
Batareya paketinin dəyişdirilməsi istisna olmaqla, batareya paketinin tez-tez çıxarılmasına ehtiyac yoxdur.
Çirkli su çəninin yığılması və sökülməsi
Çirkli su çənini yığmaq üçün çirkli su çəninin altını ana gövdəyə yerləşdirin, “klik” səsi eşidilənədək çirkli su çənini ana gövdəyə doğru itələyin. Çirkli su çənini çıxarmaq üçün bir əlinizlə maşını və digər əlinizlə çirkli su çənini saxlayın, çirkli su çənini çıxarmaq üçün çirkli su çəninin buraxma düyməsini sıxın. (Şəkil 4)
Doldurma bazası montajı
“Klik” səsi eşidilənə qədər doldurulma əsasının yuxarı hissəsini, təmizləyici məhlul korpusunu və fırça rulonu yuvasını təsvir edilmiş mövqe boyunca aşağıya doğru doldurun. (Şəkil 5)
Maşını doldurma bazasına qoyun
Döşəmə başlığının dik vəziyyətdə olduğundan əmin olun, maşını qaldırmaq üçün dəzgahın sapını saxlayın, maşının altındakı doldurma yuvasını doldurma bazasındakı doldurma yuvasına yönəldin və maşını doldurma bazasına qoyun. Maşından istifadə etmək üçün maşının sapını tutun və maşını doldurma bazasından qaldırın (Şəkil 6)
Təmiz su çəninin yığılması və sökülməsi
Təmiz su çənini çıxarmaq üçün təmiz su çəninin sapını tutun və təmiz su çənini çıxarın. Təmiz su çənini yığmaq üçün təmiz su çənini yenidən ucluğa qoyun, fırça rulonu pəncərəsi ilə hizalayın. (Şəkil 7)
Fırçanın yığılması və sökülməsi
Fırça çarxı qurğusunu çıxarmaq üçün əvvəlcə təmiz su çənini çıxarın, sonra bir əlinizlə döşəmə başlığını aşağı tutun, digər əlinizlə fırça çarxının uç qapağını yuxarı çevirin və fırça rulonunu çölə çıxarın;
Fırça rulonu qurğusunu quraşdırarkən əvvəlcə fırça rulonun digər ucunu splayn ilə hizalayın, fırça rulonunu sonuna qədər fırladın və sonra fırça rulonunu içəriyə itələyin, fırça rulonunun ucun qapağını aşağı çevirin və yerinə quraşdırın, fırça rulonu qapağını döşəmə başlığı ilə hizalayın. üst səth. (Şəkil 8)
Fəsil 2 Məhsulun İstifadəsi
Qeyd: İstifadə etməzdən əvvəl maşının gücü olub-olmadığını yoxlayın, əgər güc yoxdursa, istifadə etməzdən əvvəl maşını tam doldurun.
LED ekran və təlimatlar
Maşının işləməsi
Döşəmə başlığına addımlayın və əsas korpusu əymək vəziyyətinə salmaq üçün sapı geri itələyin, yandırma/söndürmə düyməsini basın, defolt Avtomatik rejimdədir, ingilis səsli xatırlatma ilə müşayiət olunan döşəmə rejimi, xalça rejimi və Avtomatik rejim arasında keçid etmək üçün rejim düyməsini basın. Açma/söndürmə düyməsini yenidən basın, səs "Maşın söndürülür" xatırladır, əsas motor 2 saniyə işləyəcək və sonra maşın işləməyi dayandırır. (Şəkil 9)
Qeyd
1. Xalçanı təmizləyərkən əvvəlcə döşəmə başlığını təmizləyin (ətraflı məlumat üçün "Təmizləmə və Baxım, Döşəmə Başlığının Təmizlənməsi" bölməsinə baxın) və xalça fırçasına keçməyi təklif edin (Xalça fırçası JIMMY distribyutorlarından alına bilər).
2. Xalça rejimində rejim düyməsini 5 saniyə basıb saxlayın, məhsul maksimum gücdə işləyəcək və daha güclü təmizləmə performansı təmin edəcək.
3. Batareyanın gücü 20%-dən aşağı olduqda, onu Xalça rejiminə keçirmək mümkün deyil.
Avtomatik rejimdə maşının gücü nə qədər çirkli su və ya tozun aşkarlanmasından asılı olaraq avtomatik olaraq dəyişir. Və LED işıq rəngi müvafiq olaraq dəyişir. Nə qədər çox çirkli su və ya toz aşkar edilərsə, bir o qədər qırmızı işıq yanır. Və nə qədər az çirkli su və ya toz aşkar edilərsə, mavi işıqlar bir o qədər çox olur.
Dik tozsoran işləyərkən su püskürtmə düyməsini basın, avtomatik su püskürtmə funksiyası defolt olaraq açıqdır. LED ekran avtomatik püskürtmə göstəricisini göstərəcək və təmiz su avtomatik olaraq fırçaya səpiləcək. (Şəkil 10-1). Avtomatik su püskürtmə funksiyasını söndürmək üçün məhsul işə salındıqda özünü təmizləmə düyməsini 3 saniyədən çox basıb saxlayın. Avtomatik su püskürtmə funksiyasını yenidən yandırmaq üçün məhsul işə salındıqda özünü təmizləmə düyməsini 3 saniyədən çox basmağa davam edin.(Şəkil 10-2)
Döşəmə çox çirklidirsə, döşəmə yuma effektini yaxşılaşdırmaq üçün əl ilə su püskürtmə funksiyasından istifadə edərək döşəməyə daha çox su səpməyi seçə bilərsiniz. Maşın işə salındıqda, əl ilə su püskürtmə düyməsini basın, ağıza ventilyator formalı suyu sprey edin; suyun səpilməsini dayandırmaq üçün su püskürtmə düyməsini buraxın. Avtomatik su püskürtmə funksiyasının yandırılıb-söndürülməsindən asılı olmayaraq əl ilə su püskürtmə funksiyası aktivləşdirilə bilər. (Şəkil 10-3)
Fırça rulonunun avtomatik su püskürtmə funksiyasını yandırmaq və ya söndürmək üçün özünü təmizləmə düyməsini 3 saniyə basmağa davam edin.
Qeyd
1. Əl ilə su püskürtmə düyməsini yandırma/söndürmə düyməsi və ya rejim düyməsi ilə eyni vaxtda istifadə etmək olmaz.
2. Ağır çirklənmə və ya su ləkəsi olduqda xalça rejimindən istifadə etmək tövsiyə olunur.
3. Xalçanı təmizləyərkən avtomatik su püskürtmə funksiyasını söndürün.
4. Təmizləmək üçün bu məhsulla birlikdə aşağı köpüklü təmizləyici məhluldan istifadə edin, asan köpüklənən təmizləyici məhlulu istifadə üçün təmiz su çəninə qoymayın, əks halda istifadə zamanı daha çox köpük əmələ gələcək və bu, maşına nüfuz edə və təhlükə yarada bilər. .
Maşının doldurulması
Elektrik kabelini enerji təchizatına qoşun, şarj etməyə başlamaq üçün məhsulu doldurma bazasına qoyun. Tam doldurulduqda ekran sönəcək.(Şəkil 11)
Qeyd
1. İlk istifadədən əvvəl batareya paketini tam doldurun və ikinci doldurmadan əvvəl batareya paketinin ömrünü təmin etmək üçün batareyanı boşaldın.
2. Əgər məhsul uzun müddət boş işləyirsə, lütfən, batareyanı hər 3 ay ərzində doldurun. (Şarj etmək üçün məhsulla birlikdə verilən elektrik kabelindən istifadə etdiyinizə əmin olun)
3. Şarj etmədikdə, təsadüfən toxunma təhlükəsinin qarşısını almaq üçün elektrik kabelini rozetkadan ayırın.
İsti qurutma funksiyası
Doldurma rejimində isti quru rejiminə daxil olmaq üçün rejim düyməsini basın. İsti hava bütün hava yolunu təqribən 0.5 saat, toz qabı və çirkli su çəni də daxil olmaqla qurudacaq və sonra yalnız 2.5 saat qurudacaq. İlk 0.5 saatlıq tam hava yolu qurutma zamanı vakuum mühərriki tam hava yolu ilə isti hava göndərmək üçün işləyəcək.
Hava yolunun qurumasını dayandırmaq və səssiz qurutma rejimi üçün yalnız fırça rulonu qurutmaq üçün yandırma/söndürmə düyməsini basın, vakuum mühərriki bu rejimdə işləməyəcək.(Şəkil 11)
İsti hava ilə qurutma funksiyasını yandırmaq və söndürmək üçün rejim düyməsini basın.
Fırça və hava yolunun özünü təmizləmə funksiyası
Doldurma rejimində təmizləmə rejiminə daxil olmaq üçün özünütəmizləmə düyməsini basın (Şəkil 11) və özünütəmizləməni başa vurduqdan sonra maşın avtomatik olaraq fırça rulonu isti qurutma rejiminə daxil olur; Açma/söndürmə düyməsini və ya rejim düyməsini sıxmaqla özünütəmizləmə prosesi əvvəlcədən dayandırıla bilər və məhsul doldurulma rejiminə qayıdacaq. Fan 3 dəqiqəlik gecikmə ilə söndürüləcək.
Qeyd
1. Özünütəmizləmə rejimi yalnız döşəmənin hava yolunu və sərt döşəmə fırça rulonunu təmizləmək üçündür.
2. Təmizləmə rejimini işə salmazdan əvvəl çirkli su çəninin içindəki çirkli suyu boşaltın, maşının doldurma bazasına möhkəm yerləşdirildiyini, elektrik kabelinin elektrik rozetkasına qoşulduğunu, elektrik kabelinin şarj cihazına qoşulduğunu yoxlayın. baza və təmiz su çəni suyun ən azı 1/2 hissəsini saxlayır; Özünü təmizləməyi tamamladıqdan sonra çirkli su çənini yenidən təmizləyin;
3. Batareyanın gücü 10%-dən az və ya ona bərabər olduqda, özünütəmizləmə rejimi işə salına bilməz və bir müddət şarj edildikdən sonra normal şəkildə işə salına bilər.
Təmiz su çəninin boş göstəricisi
1. Su püskürtmə funksiyasından istifadə edərkən ekranda "" göstəricisi görünsə və "Təmiz su yoxdur, suyu doldurun" səsi bildirilsə, maşını söndürün və təmiz su çəninə su əlavə edin.
2. Özünütəmizləmə rejimindən istifadə edərkən, təmiz su çənində su olmadığı aşkar edilərsə, ekranda " " göstəricisi görünür və fırça rulonu özünü təmizləmə dayandırılacaq. Səs "Təmiz su yoxdur, lütfən suyu doldurun" deyir. Özünü təmizləməyə davam etmək üçün təmiz su çəninə su əlavə edin və çirkli su çənini boşaltın, sonra özünü təmizləmə rejimini yenidən başladın.
Təmiz su qabını doldurun
Təmiz su çənini doldurun: Təmiz su çənini çıxarın və təmiz su çəninin su doldurma tıxacını qaldırın və ya təmiz su çəninin su doldurma tıxacını birbaşa açın, su giriş çuxurunu açın, təmiz su və təmizləyici məhlulu tökün,, və sona qədər quraşdırmaq üçün su doldurma tapasını aşağı basın və yenidən təmiz su çəninə quraşdırın. (Şəkil 12)
Qeyd
Təmiz su əlavə edərkən, təchiz olunmuş təmizləyici məhlulu təxminən bir şüşə qapağının bir dolu təmiz su çəninə nisbətində əlavə edə bilərsiniz.
Çirkli su çəni dolu göstərici
1. Dik vəziyyətdə olan tozsoran çirkli su çəninin dolu olduğunu müəyyən etdikdə ekranda " " göstəricisi görünür, maşın dayanacaq və səsli xatırlatma verəcək . Zəhmət olmasa, dolu çirkli su çənini təmizləyin və geri qoyun.
2. Özünü təmizləmə rejimində çirkli su çəninin dolu olduğu aşkar edildikdə, ekranda "" göstəricisi görünür, maşın işləməyi dayandıracaq və səsli xatırlatma verəcək. Zəhmət olmasa, dolu çirkli su çənini təmizləyin və 5 dəqiqə ərzində geri qoyun və özünü təmizləmə davam edəcək.
Çirkli su çəninin təmizlənməsi
Çirkli su çəninin üst qapağını və filtr çərçivəsini çıxarın, çirkli suyu boşaldın, yuyulduqdan sonra çirkli su çənini yığın və yenidən döşəmə başlığına qoyun (ətraflı məlumat üçün “Çirkli su çəninin təmizlənməsi” bölməsinə baxın).
Brushroll ilişib qalmış göstərici
Təmizləyici iş və ya təmizləmə rejimində olduqda, fırça rulonu ilişib qalsa, maşın dayanacaq və səsli xatırlatma verəcək. Zəhmət olmasa fırça rulonunu çıxarın, fırça rulonundakı yad cisimləri və ya dolaşıq tükləri təmizləyin.
Fırçanın təmizlənməsi
Təmiz su çənini çıxardıqdan sonra fırça rulonunu çıxarın, fırça rulonunun ətrafına dolanan tükləri kəsmək və çıxarmaq üçün təmizləmə fırçasından istifadə edin, fırça rulonu və döşəmə başlığına bərkidilmiş yad cisimləri təmizləyin, fırça rulonunu və təmiz su çənini arxaya quraşdırın ("baxın" Döşəmə başlığının təmizlənməsi" ətraflı məlumat üçün).
Hava yolu bloklandı göstəricisi
Tozsoran işləyərkən/özünü təmizləmə rejimində, hava yolu bağlanarsa, maşın işləməyi dayandıracaq və səsli xatırlatma verəcək. Zəhmət olmasa, işə davam etməzdən əvvəl döşəmə başındakı hava yolunun və çirkli su çəninin mümkün tıxanmasını təmizləyin, yoxlayın və növbə ilə təmizləyin.
Hava yolunun təmizlənməsi
Çirkli su çənini sökün, çirkli su çəninin üst qapağını və filtrini çıxarın, bütün hissələri yuyun və yenidən yığışdırın. Döşəmə başlığının hava yolunun içindəki kirləri, yad əşyaları və tükləri təmizləmək üçün boru fırçasından istifadə edin. və sonra çirkli su çənini yenidən döşəmə başlığına yükləyin.
Səs funksiyası
Məhsula 5 fərqli dili xatırladan səs daxildir: İngilis, Alman, İtalyan, Fransız və Rus. Yeni maşının səsi işə salınıb və standart olaraq ingilis dilindədir, başqa dilə keçmək üçün səs düyməsini sıxın, səs funksiyasını söndürmək üçün səs düyməsini sıxmağa davam edin; səs funksiyasını yandırmaq üçün yenidən səs düyməsini basın. (Şəkil 13)
Düşük batareya gücü göstəricisi
1. Dik təmizləyici işləyərkən səs "Batareya azdır. Zəhmət olmasa batareyanı doldurun" xatırladırsa, onu doldurduqdan sonra istifadə edin.
2. Dik təmizləyici işləyərkən səs "Batareya azdır. Maşın tezliklə sönəcək. Zəhmət olmasa, batareyanı doldurun" deyə xatırladırsa, enerji tükənmək üzrədir və avtomatik olaraq sönür. İstifadə üçün ödəniş tələb olunur.
3. Tozsorandan istifadə edərkən, LED ekran cari iş rejimində qalan iş dəqiqələrini göstərir. Ekranın yuxarı sağ küncündəki işarə sol batareyanın gücünü göstərir, tam şəbəkə 75% - 100% batareya deməkdir; 3/4 şəbəkə 50% -dən 75% -ə qədər batareya deməkdir; 1/2 şəbəkə 25% - 50% batareya deməkdir; 1/4 şəbəkə batareyanın 1% -dən 25% -ə qədər deməkdir; boşluq batareyanın boş olduğunu bildirir və istifadə etməzdən əvvəl onu doldurmaq lazımdır.
Fəsil 3 Təmizləmə və texniki qulluq
Çirkli su çəninin təmizlənməsi
1. Çirkli su çəni dolu olduqda, LED ekranda çirkli su çəni dolu göstəricisi yanıb-sönəcək. Maşın dərhal işləməyi dayandıracaq və “Çirkli su çəni doludur, lütfən, çəni boşaldın” deyə xatırladan səs gəlir.
2. Tozsoranı söndürdükdən sonra çirkli su çənini çıxarın, su çəninin üst qapağını qaldırın və köpük filtr çərçivəsini oradan çıxarın, köpük filtr çərçivəsinin çevirmə qapağını açın, köpük filtrini çıxarın. Su çəninə çirkli suyu və kiri tökün, sonra çirkli su çənini, su çəninin qapağını, köpük filtr çərçivəsini və köpük filtrini yuyun. (Şəkil 14)
3. Çirkli su çəninin borusunda yad cisim varsa, onu təmizləmə fırçası ilə təmizləmək olar
4. Yuxarıdakı hissələri yuduqdan sonra qurudun. Və sonra bütün hissələri yenidən çirkli su anbarına yığın.
Qeyd
1. Maşın istifadə edilmədikdə, qoxunun qarşısını almaq üçün çirkli su çəninin yuxarı qapağı havalandırmaq üçün çıxarılmalıdır.
2. Maşın işini bitirdikdən sonra qoxu gəlməməsi üçün çirkli su çənini dərhal təmizləmək tövsiyə olunur.
3. Çirkli su çəninin üst qapağı təmizləndikdən sonra istifadə etməzdən əvvəl çirkli su çəninin üst qapağındakı metal kontakt təbəqəsi quru silinməlidir.
Döşəmənin təmizlənməsi
Fırça pəncərəsini, fırça çubuğunu, təmiz su çənini və çirkli su çənini çıxardıqdan sonra borudakı yad cisimləri və pulcuqları və tıxanmış tükləri təmizləmək üçün çoxfunksiyalı təmizləmə fırçasını çirkli su çəninin quraşdırma mövqeyinin altındakı dairəvi dəlikdən daxil edin; Fırça rulosunda dolaşıq tükləri kəsmək üçün çoxfunksiyalı təmizləmə fırçasından istifadə edin; Maşını və çıxarılan çirkli hissələri bir bez ilə silin və sonra onu ayrıca maşına qoyun (fırça rulonunu qurutmaq üçün fırça qutusuna da qoymaq olar); Çoxfunksiyalı təmizləmə fırçasına əlavə edilmiş kirləri yuyun və fırça qutusuna qoyun.(Şəkil 15)
Qeyd
Döşəmə başını su ilə yumayın!
Baxım və saxlama
1. Təmizləmədən əvvəl maşını söndürün.
2. Hər istifadədən sonra çirkli su çənini, filtri, fırça rulonu və fırça rulonu pəncərəsini təmizləmək tövsiyə olunur. Çirkli su MAX xəttinə çatarsa, maşın işləməyi dayandıracaq. Zəhmət olmasa çirkli su çənini dərhal boşaltın. Filtrdən yığılmış istifadə müddəti 30-50 saata çatdıqdan sonra (filtr statusundan asılı olaraq müxtəlif), maşının işinə təsir etməmək üçün filtri dəyişdirin. Filtr yerli distribyutordan alına bilər.
3. Maşın uzun müddət boş işlədikdə, onu sərin və quru yerə qoyun, birbaşa günəş işığından və ya yaş mühitdən qaçın.
4. Maşını qablaşdırarkən və saxlayarkən, maşının zədələnməsinin qarşısını almaq üçün maşını təmizləməyi və bütün hissələrini qurutmağı unutmayın.
